方山子传原文
方山子，光、黄间隐人也。
少时慕朱家、郭解为人，闾里之侠皆宗之。
稍壮，折节读书，欲以此驰骋当世，然终不遇。
晚乃遁于光、黄间，曰岐亭。
庵居蔬食，不与世相闻。
弃车马，毁冠服，徒步往来山中，人莫识也。
见其所著帽，方耸而高，曰：“此岂古方山冠之遗象乎？”因谓之方山子。
余谪居于黄，过岐亭，适见焉。
曰：“呜呼！此吾
故人陈慥季常也。
何为而在此？”方山子亦矍然，问余所以至此者。
余告之故。
俯而不答，仰而笑，呼余宿其家。
环堵萧然，而妻子奴婢皆有自得之意。
余既耸然异之。
独念方山子少时，使酒好剑，用财如粪土。
前十九年，余在岐山，见方山子从两骑，挟二矢，游西山。
鹊起于前，使骑逐而射之，不获。
方山子怒马独出，一发得之。
因与余马上论用兵及古今成败，自谓一世豪士。
今几日耳，精悍之色犹见于眉间，而岂
山中之人哉？ 然方山子世有勋阀，当得官，使从事于其间，今已显闻。
而其家在洛阳，园宅壮丽与公侯等。
河北有田，岁得帛千匹，亦足以富乐。
皆弃不取，独来穷
山中，此岂无得而然哉？ 余闻光、
黄间多异人，往往阳狂垢污，不可得而见。
方山
子倘见之欤？
方山子传译文
重点写隐居时的生活和思想态度(随物赋形)。
主旨：说明方山子为弃显闻富乐，独来穷山中的异人。
文体：形式为应用文（传记：他传）；内容为记叙文。
用字准确而含蓄,字里行间饱受感情.写出作者想见已久而又不期而遇的喜悦之情.渲染了隐士的特征.。
弃荣利功名而自甘淡薄贫贱,借他人之酒解自己胸中之不快.方山子实乃自悲不遇(暗示手法) 。
有志于用世，却不得赏识任用，仕进无门，退隐以明志。
藉此流露出同为“怀才不遇”的感慨。
方山子弃荣利功名而自甘淡泊贫贱的行动，作者结合自己当时被贬黄州的处境，于文字之外，又寓有自己之情，是借他人之酒浇自己胸中之块垒。
写方山子未尝不是自悲不遇，本文可以说是作者在黄州心态的一种形象的折射。
方山子传拼音
fāng shān zǐ ，guāng 、huáng jiān yǐn rén yě 。shǎo shí mù zhū jiā 、guō jiě wéi rén ，lǘ lǐ zhī xiá jiē zōng zhī 。shāo zhuàng ，shé jiē dú shū ，yù yǐ cǐ chí chěng dāng shì ，rán zhōng bú yù 。wǎn nǎi dùn yú guāng 、huáng jiān ，yuē qí tíng 。ān
