经下邳圯桥怀张子房

子房未虎啸，破产不为家。

沧海得壮士，椎秦博浪沙。

报韩虽不成，天地皆振动。

潜匿游下邳，岂曰非智勇？ 我来圯桥上，怀古钦英风。

唯见碧流水，曾无黄石公。

叹息此人去，萧条徐泗空。

张良未成名立业以前，倾尽家财去报国仇。
他在东海君处交结了一个壮士，能手挥百多斤的铁锥，于是在博浪沙锥击秦始皇。
虽然没有成功地报成秦灭韩之仇，但是天下已经震动。
为逃避缉拿而潜伏到下邳，难道就不算智勇之士？如今我来到张良遇到黄石公的桥上，缅怀张良的英雄事迹。
可是只见桥下长流水，黄石公却没有了踪迹。
张良一去，此地再无杰出人物，只见泗水空流。

zǐ fáng wèi hǔ xiào ，pò chǎn bú wéi jiā 。

cāng hǎi dé zhuàng shì ，zhuī qín bó làng shā 。

bào hán suī bú chéng ，tiān dì jiē zhèn dòng 。

qián nì yóu xià pī ，qǐ yuē fēi zhì yǒng ？
wǒ lái yí qiáo shàng ，huái gǔ qīn yīng