沁园春·观潮

八月奔涛，千尺崔嵬，砉然欲惊。

似灵妃顾笑，神鱼进舞；冯夷击鼓，白马来迎。

伍相鸱夷，钱王羽箭，怒气强于十万兵。

峥嵘甚，讶雪山中断，银汉西倾。

孤舟铁笛风清，待万里乘槎问客星。

叹鲸鲵未剪，戈船满岸；蟾蜍正吐，歌管倾城。

狎浪儿童，横江士女，笑指渔翁一叶轻。

谁知道，是观潮枚叟，论水庄生。

崔嵬：山高峻貌。
砉然：皮骨相剥离之声。
灵妃：水中仙子。
神鱼：当指鲛人。
传说它会织绸子，眼泪滴下来都能变成珍珠。
冯夷：古代传说中的江河之神。
伍相：指伍子胥，春秋时楚人，后为吴相国。
吴破越，越王勾践卧薪尝胆，暗中复国。
事为子胥觉察，屡谏吴王夫差。
吴王不听，赐剑令子胥自刎。
子胥临死嘱咐儿子将自己双眼悬挂于南门之上，以观越国灭吴。
吴王大怒，取子胥尸体裹以皮囊，抛入江中（见《史记·伍子胥列传》）。
传说从此钱塘江便有了波涛滚滚的大潮，乃伍子胥暴怒所致。
鸱夷：是一种革囊。
“钱王羽箭”二句：相传五代时吴越王钱曾筑捍海塘，因怒潮汹涌，版筑不成。
造箭三千，在垒雪楼命水犀军架强弩五百以射潮，迫使潮头趋向西陵，遂奠基以成塘（事见《十国春秋·武肃王世家》）。
铁笛：多指隐者或道士所用乐器。
鲸鲵：能吞食小鱼之大鱼，古以喻凶恶之人。
此指清征服者。
戈船：战船。
蟾蜍：蛙之大者，亦代指月亮。
观潮枚叟：汉枚乘作《七发》，其中写江潮一篇最有名。
沦水庄生：庄子有《秋水》篇。

bā yuè bēn tāo ，qiān chǐ cuī wéi ，huā rán yù jīng 。
sì líng fēi gù xiào ，shén yú jìn wǔ ；féng yí jī gǔ ，bái mǎ lái yíng 。
wǔ xiàng chī yí ，qián wáng yǔ jiàn ，nù qì qiáng yú shí wàn bīng 。
zhēng róng shèn ，yà xuě shān zhōng duàn ，yín hàn xī qīn