菩萨蛮·归鸿声断残云碧

归鸿声断残云碧。

背窗雪落炉烟直。

烛底凤钗明。

钗头人胜轻。

角声催晓漏。

曙色回牛斗。

春意看花难。

西风留旧寒。

归鸿：这里指春天北归的大雁。
碧：青绿色。
背窗：身后的窗子。
凤钗：古代妇女的一种首饰。
钗名有时因钗头的形状而异。
人胜：古时正月初七为“人日”，剪彩为人形，故名人胜。
胜，古代妇女的首饰。
角：古时军中乐器。
有彩绘者，也称画角。
漏：古代滴水计时的器具。
牛斗：即牛宿（二十八宿之一，相当于摩间羯座之一部分）、斗宿（二十八宿之一，相当于人马座一部分）。
非一般的所说北斗星和牵牛星。

guī hóng shēng duàn cán yún bì 。
bèi chuāng xuě luò lú yān zhí 。
zhú dǐ fèng chāi míng 。
chāi tóu rén shèng qīng 。

jiǎo shēng cuī xiǎo lòu 。
shǔ sè huí niú dòu 。
chūn yì kàn huā nán 。
xī fēng liú jiù hán 。

※提示：